|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00278 = BC 003249
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0967 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
8 dugkur-KU.DU3 0.1.0-ta
|
|
2
|
420+30+2 dug gal
|
|
3
|
2040+30+1 dug 15 sila3
|
|
4
|
120+2 dugnig2-5-sila3
|
|
r. 1
|
20 dugnig2-2-sila3
|
|
2
|
1 dugma-an-hu-ru-⌈x⌉
|
|
3
|
5 dughal
|
|
4
|
2 dugdur2-burx (=PU2)
|
|
5
|
ki Lugal-ezem-ta
|
|
6
|
kišib ⌈Lu2⌉-kal-la
|
|
7
|
mu bad3 ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dLi9-[si4]
|
|
2
|
ensi2 Umma[ki]
|
|
3
|
Lu2-kal-⌈la⌉
|
|
4
|
dub-sar
|
|
5
|
arad2-[zu]
|
|
| |
