|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 13 - 00 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00570 = BC 003541
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 6 1153 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 00570 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 003541 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P290849 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.570 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P290849 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 1153 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 kuš ka dugkur-KU-du3
|
|
2
|
1 dugsaman4-⌈na⌉ i3-giš kuš si-ga
|
|
3
|
kuš-bar6-bar6-bi 1-am3
|
|
4
|
kuš maš2-bi 1-am3
|
|
5
|
4 kuš ka dug 0.0.3 zi3-gu sig5
|
|
6
|
2 kušdu10-gan-ti-bala-⌈a⌉
|
|
r. 1
|
kuš udu-bi 1-am3
|
|
2
|
5 kuš ku3 ma-⌈na⌉
|
|
3
|
kuš-bi 1-am3
|
|
4
|
ki Ur-Gu2-de3-na-ta
|
|
5
|
kišib Nin-me-lam2
|
|
6
|
iti diri mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Nin-me-[lam2]
|
|
2
|
dam Ur-d[Li9-si4]
|
|
3
|
ens[i2] (=PA.TE.[SI])
|
|
4
|
Umma[ki]
|
|
| |
