|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00707 = BC 003678
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 1264 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 zi3-g[u sig5]
|
|
2
|
0.1.0 zi3-gu-[gen]
|
|
3
|
0.0.4 zi3-<gu>-us2
|
|
4
|
0.2.0 dabin
|
|
5
|
5 sila3 i3-nun ⌈du10-ga⌉
|
|
6
|
5 sila3 i3-giš du10-ga giš-gi4-a
|
|
7
|
10 sila3
|
|
8
|
2 ku6kun-zi
|
|
9
|
⌈2⌉ gu2 šum2 gaz
|
|
r. 1
|
4 gu2 šum2-sikil
|
|
2
|
ki Si-NE-e-ta
|
|
3
|
0.2.0 dabin
|
|
4
|
0.0.1 zi3-gu sig5
|
|
5
|
0.0.2 zi3-gu-us2
|
|
6
|
ki Lugal-iti-da-ta
|
|
7
|
2 utul2 i3-nun-HA
|
|
8
|
1 gišpeš3! še-er-⌈gu⌉
|
|
9
|
––– ga gal-gal
|
|
10
|
ga-gazi 1 gu2 kun-[...]
|
|
11
|
0.0.3 ⌈ur2?⌉ 1 gi ⌈x⌉ [...]
|
|
12
|
ki Ur-ni[garxgar-ta] (=U.UD.[KID])
|
|
l.ed. 1
|
1 dug dida ki Sa6-sa6 ⌈x⌉
|
|
| |
