|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 01516 = BC 004488
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 7 1559 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 01516 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 004488 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P290380 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.1516 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P290380 | Resource | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 294 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 1559 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 294 ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ½ [ku]š gu4 bar6-bar6
|
|
2
|
½ ma-na še-gin2
|
|
3
|
1 guruš ašgab u4 3!-še3
|
|
4
|
gišig ur3 e2 dŠara2-ka HI la2-a
|
|
5
|
1 ½ kuš gu4 bar6-bar6
|
|
6
|
½ ma-na še-gin2
|
|
7
|
1 guruš ašgab u4 3-še3
|
|
r. 1
|
[giši]g e2-maš2-a diri-ka HI la2-a
|
|
2
|
inim Du-u2-du11-ta
|
|
3
|
1 kuš amar u2-hab2
|
|
4
|
li-li-is2 e2 dŠara2-ka si-ga
|
|
5
|
1 ub5 kuš si-ga
|
|
6
|
zi-ga e2 dŠara2
|
|
l.ed. 1
|
mu en dNanna
|
|
| |
