|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 02923 = BC 005896
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 1872 ) | | Revision of text | 2015 | Steinkeller, P. ( Labor in the Ancient World 5, p. 230 no. 55 ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
Uri5ki:ma-še3 (=ŠEŠ.AB.MA.KI-še3)
|
|
3
|
gišbalag-balag / kid7-a
|
|
r. 1
|
ugula Ur-dŠul-pa-e3
|
|
2
|
kišib Ab-ba-ge-na
|
|
3
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
4
|
mu en E[ridu]/ki]ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ab-ba-ge-na
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ma2-gur8-re
|
|
| |
