Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - XX - XX |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03271 = BC 006244
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2119 ) | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Transliteration of seal | 1981 | Buchanan, B. ( ENES, p. 242 no. 644 ) |
|
|
|
Text |
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
1'
|
a2 lu2 hun-ga2
|
2'
|
300+30 sar gi zix-a 10 sar-ta (=SIG7)
|
3'
|
a2-bi u4 30+3
|
4'
|
360+10+5 sar gi zix-a 10+5 sar-ta (=SIG7)
|
5'
|
a2-bi u4 20+5
|
6'
|
420 sar gi zix-a 12 [sar-ta] (=SIG7)
|
r. 1
|
a2-bi u4 30+[3]+⌈1⌉+1
|
2
|
a2 ša3-gu4-ka
|
|
(Seal)
|
3
|
a-ša3-ge kin ak
|
4
|
a-ša3 A-geštin
|
5
|
[ug]ula [...]
|
6
|
[kišib Šeš-a-ni]
|
7
|
[iti ...]
|
8
|
[mu ...]
|
|
|
Seal 1
|
Šeš-a-ni
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu Da-da
|
|
| |