|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SH46 - 12 - 00 to SH47 - 02 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03371 = BC 006344
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2192 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1200 sa gi / e2-HA.URU×X
|
|
2
|
600 sa ⌈e2⌉-sikil
|
|
3
|
180 sa ⌈kisal⌉
|
|
4
|
180 sa i3-du8
|
|
5
|
180 sa azak (=KU3.AN)
|
|
6
|
sa2-du11 dŠara2
|
|
r. 1
|
iti dDumu-zi
|
|
2
|
iti sig4-giši3-šub-ba-gar-še3
|
|
3
|
iti 4-kam
|
|
4
|
šu-nigin2 2400 la2 60 sa gi
|
|
5
|
ki ensi2-ta
|
|
6
|
kišib Lu2-dNin-šubur
|
|
7
|
iti dDumu-zi mu Ki-maš-ta
|
|
8
|
iti sig4-giši3-šub-gar mu us2-sa Ki-maški ba-hul-še3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Du10-ga
|
|
4
|
šabra
|
|
| |
