|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 03432 = BC 006405
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2230 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10.2.2 gur [(...)]
|
|
2
|
še i3-šah2 mu-kux (=DU)
|
|
3
|
kišib A-tu-ta zi-zi-dam
|
|
4
|
22.0.0 še gur še ur5-ra
|
|
5
|
kišib Gu3-de2-a-ta zi-zi
|
|
6
|
0.1.0 še mu-kux kišib Ur-mes ugula-ta zi-zi-dam (=DU)
|
|
7
|
3.0.0 še <gur> mu-kux A-kal-la Unuki (=DU)
|
|
8
|
60+34.1.5 5 ⅔ sila3 gur mu-kux (=DU)
|
|
9
|
kišib Nig2-u2-rum
|
|
r. 1
|
1.0.2 5 si[la3 gu]r? m[u]-⌈kux⌉ (=DU)
|
|
2
|
kišib Ur-[...] engar
|
|
3
|
60+26.3.⌈5⌉ 2 ⅔ ⌈sila3⌉ gur mu-kux (=DU)
|
|
4
|
⌈kišib⌉ Ur-e2-nun dumu Na-DI
|
|
5
|
15.0.0 gur mu-kux (=DU)
|
|
6
|
kišib Ur-Ba-gara2
|
|
7
|
0.0.3 še mu-kux A-kal-la dumu Nig2-du10-ga-mu (=DU)
|
|
8
|
1.0.0 gur mu-kux Ur-dSaman4 lu2 Arad2 (=DU) (=U.GAN)
|
|
9
|
––––––––––––
|
|
10
|
⌈x x x⌉ [...]
|
|
11
|
[...]
|
|
lo.ed. 12
|
mu us2-sa Ki-ma[ški ba-hul mu] us2-sa-⌈bi⌉
|
|
| |
