|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH33 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 03568 = BC 006541
|
|
|
|
|
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2347 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3600+1320+50 sa gi
|
|
2
|
1 gu2 gišma-nu
|
|
3
|
60+6 gu2 kak gišma-nu
|
|
4
|
10 gikaskal 0.1.0-ta
|
|
5
|
60+50+2 giše2-da
|
|
6
|
2 gišab-ba-gal
|
|
7
|
4 giškab
|
|
8
|
60+10+4 giššinig
|
|
9
|
20+3 gišgeštin-tur
|
|
10
|
50 la2 1 gišhašhur-tur
|
|
11
|
60+30+8 gišmi-ri2-za
|
|
r. 1
|
50+7 gišzi2-na
|
|
2
|
60+20 gišab-ba
|
|
3
|
10+5 giškab2-kul gišhašhur
|
|
4
|
kišib Šeš-kal-la u3-um-de6
|
|
5
|
kišib Šeš-a-ni zi-<re-dam>
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
mu us2-sa a-ra2 3-kam Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dLi9-si4
|
|
2
|
ensi2 Ummaki
|
|
3
|
Šeš-a-ni dub-sar
|
|
4
|
dumu Lugal-nig2-lagar-e
|
|
5
|
arad2-zu
|
|
| |
