|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
SI.A-a Arch. |
Tablet |
Sale document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 06 - 00 |
|
68×44×22
|
S (2) |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 07546 = BC 010532
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Garfinkle, S. | 2003 | ZA 93, p. 174 no. 6 | Edition (H, T, Ts) | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 32 | Edition (T, Ts) | | Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0279 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 07546 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale Babylonian Collection BC 010532 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P299123 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.7546 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P299123 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2003 | Garfinkle, S. ( ZA 93, p. 174 no. 6 ) | | Revision of text | 2003→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 32 ) | | Revision of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0279 ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag munus U-bar-tum / mu-ni-im
|
|
2
|
ki Puzur4-a-bi engar
|
|
3
|
u3 Šu-dDUMU.ZI-⌈ta!⌉
|
|
4
|
SI.A-a na-gada
|
|
5
|
in-ši-sa10
|
|
6
|
1 ab2 mu-3
|
|
7
|
1.1.0 še gur
|
|
8
|
nig2-sam2-ma-bi-⌈še3⌉
|
|
9
|
SI.A-a i3-la2
|
|
10
|
Puzur4-a-bi
|
|
r. 1
|
⌈šu⌉ ba-ti
|
|
2
|
⌈I3⌉-li2-SUKKAL ugula geš2-da
|
|
3
|
Nu-ur2-i3-li2 ugula 10
|
|
4
|
I-di3-Ir3-ra nagar
|
|
5
|
Ma2-gur8-re sa3-bi2-tum
|
|
6
|
A-mur-DINGIR dub-sar
|
|
7
|
Ga-ri-DINGIR na-gada
|
|
8
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
9
|
teš2-bi mu lugal i3-pa3
|
|
10
|
iti gi-si11-ga
|
|
11
|
mu us2-sa A-ši-/ma-num2ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1 1
|
Ga-ri-DINGIR
|
|
2
|
[dumu] DINGIR-ba-ni
|
|
|
|
|
Seal 2 1
|
⌈I3⌉-li2-[SUKKAL]
|
|
2
|
⌈dumu⌉ Šu-d[...]
|
|
3
|
[ugula geš2-da]
|
|
| |
