BDTNS 157994 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
119×56×25
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
Bod. S 141
Publication
Grégoire, J.-P. 
2001 AAICAB ⅓, Bod. S 141 Edition (H
––– 
2009 CDLI P249045 Resource (P
––– 
2021 ePSD P249045 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2016 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
[x] gin2 ku3-babbar sag-kul dAmar-dSuen
[x]+6 ⅔ gin2 ku3 dNin-men! (=GA2×EN)
5/6 ma-na dNin-ib-gal
⅓ ma-na 5 ⅓ gin2 ku3-babbar
Gu3-de2-a
5/6 ma-na dNin-e11-e
1 gin2 Al-la
⅓ ma-na Lu2-dŠul-gi-ra
10 gin2 dam Gu-du-du
10  ⅓ ma-na 2 gin2 Ur-dMa-mi sipa
11  10 gin2 Dam-gi-na
12  ⅓ ma-na dam U3-ma-ni
13  1 ⅔ ma-na la2 ½ gin2 Ki-anki-ta
14  2 gin2 ku3-sig17 Ur-dNun-gal
15  x gin2 ku3-sig17 Ku3-dNanna
  ============
16  šu-nigin2 4 gin2 ku3-sig17
17  šu-nigin2 5 ⅔ ma-na 3 ½ gin2 ku3-babbar
r. 1  [ša3]-bi-ta
[x] gin2 ur5-še3 ša3 Ummaki
x gin2 ku3-sig17
x ma-[na (x gin2)] ku3-babbar
[...] IM.KI
[...] mi-šar
[...] gin2 [x] ku3-babbar-bi 8 gin2
[... gi]ri3 IGI-na-sa6-NI
[...] gin2 ku3-babbar ša3 Adabki
10  [...] dNun-gal
11  [... ku3-s]ig17 ⅓ ma-na ku3-babbar
12  ša3 [(...)] Maš-kan2ki
13  giri3 Ur-e2-mah
14  a-g[u3?] Hu-pi5-tam2 šu ba-ti
15  8 [(x) gin2 k]u3-babbar I-šar-pa2-dan
16  7 [...] x Za-zi
17  [...]-ga-ru-um
18  [...]-am3 ku3-sig17 4 gin2-kam
19  [...] x-gal
20  ------------
21  [...] ku3-sig17
22  [...] 3 gin2 ku3-[...]
23  [...] A x [...]
24  [...ma-n]a ½ gin2 ku3-bab[bar ...]
le.ed. 1  [...] x x giri3 Ur-dNun-gal [...]