|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH33 - 00 - 00 |
|
97×47×24
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Bod. S 308
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2001 | AAICAB 1/3, Bod. S 308 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P249207 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P249207 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
12010+[x.x.x] še gur lugal
|
|
2
|
57.[x.x še] gur
|
|
3
|
14.2.⌈4⌉ [...] ⌈gur⌉
|
|
4
|
še ⌈gan2⌉ [...]-⌈ta⌉
|
|
5
|
1140+[x.x.x še] ⌈gur⌉
|
|
6
|
še apin [...] ⌈NI x⌉[x]
|
|
7
|
kišib Lugal-⌈inim⌉-ge-na
|
|
8
|
105.2.4 [še] gur
|
|
9
|
kišib Ur-gišgigir dumu Bar-ra-an
|
|
10
|
608.4.3 gur še gan2-gu4
|
|
11
|
5.0.0 še kar-ra gur
|
|
12
|
⌈32+x⌉.4.0 gur še apin-la2
|
|
13
|
⌈kišib⌉ Da-da
|
|
14
|
1035.3.3 5 sila3 gur
|
|
15
|
95.2.3 ziz2 gur
|
|
16
|
26.4.3 ⌈gig⌉ gur
|
|
17
|
še gan2-gu4
|
|
18
|
181.4.1 7 ½ sila3 še apin-⌈la2⌉
|
|
19
|
kišib A-ab-ba šabra
|
|
20
|
1212.3.0 ⌈gur⌉
|
|
21
|
13.0.0 ziz2 gur
|
|
22
|
2.1.1 gig [gur]
|
|
23
|
⌈še⌉ gan2-[gu4]
|
|
24
|
⌈x⌉.3.4 5 sila3 [... gur]
|
|
25
|
[x.x].⌈1⌉ ziz2 [gur]
|
|
r. 1
|
[x.x.x] ⌈gig⌉ [gur]
|
|
2
|
[...] ⌈gan2 x⌉ [x]
|
|
3
|
[x].⌈4.2⌉ gur ⌈x⌉ [gur]
|
|
4
|
12.0.0 še Lu2-dŠara2 ⌈ugula?⌉
|
|
5
|
kišib Lugal-giš-[x]
|
|
6
|
84.3.4 7 sila3 [gur]
|
|
7
|
1.3.0 ziz2 [gur]
|
|
8
|
a-ša3 Me-en-⌈kar2⌉
|
|
9
|
giri3 Lugal-gišgigir-re [(x x)] ŠE3-da-ka
|
|
|
============
|
|
10
|
še giš-e3-a
|
|
11
|
gaba-⌈ri⌉ ša3 kišib-ba [(x)] šabra gu4-e-ne [(x)]
|
|
12
|
⌈u3⌉ ⌈lu2⌉ ⌈i3⌉-dub-ka
|
|
13
|
giri3 ⌈Inim?⌉-dŠara2-⌈ka⌉ [(x)] ⌈dam?⌉ lugal-ka
|
|
14
|
⌈mu⌉ [us2]-⌈sa⌉ a-ra2 3-kam Si-mu-⌈ru-um⌉ki ba-hul
|
|
| |
