|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 00 - 24 |
|
93×46×21
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1935-518
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1935-518 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248593 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248593 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1(AŠ) dug kaš sig5 ⌈sa2-du11⌉
|
|
2
|
1(AŠ) gen ⌈sa2-du11⌉
|
|
3
|
1(AŠ) gen ⌈diri⌉
|
|
4
|
u4 24-kam
|
|
5
|
4(AŠ) gen ⌈sa2-du11⌉
|
|
6
|
4(AŠ) sig5 diri
|
|
7
|
u4 25-kam
|
|
8
|
4(AŠ) gen ⌈sa2-du11⌉
|
|
9
|
4(AŠ) ⌈x⌉ sila3 gen diri
|
|
10
|
u4 26-kam
|
|
11
|
4(AŠ) gen ⌈sa2-du11⌉
|
|
12
|
2(AŠ) gen diri
|
|
13
|
u4 27-kam
|
|
14
|
4(AŠ) gen ⌈diri⌉
|
|
15
|
½ sig5 ⌈x x⌉
|
|
16
|
u4 28-kam
|
|
r. 1
|
2(AŠ) gen sa2-du11
|
|
2
|
1(AŠ) 3 sila3 gen diri
|
|
3
|
u4 30 la2 1-kam
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
sa2-du11 dŠara2-ta
|
|
5
|
kišib A-kal-la
|
|
6
|
ša3 bala-a
|
|
7
|
mu ⌈Lu-lu⌉-bu-umki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-⌈x⌉-[...]
|
|
4
|
[...]
|
|
| |
