|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
64×45×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1935-517
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1935-517 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248592 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248592 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] ⌈eme6⌉ mah2 šaganx-še3 (=AMA.GAN)
|
|
2
|
[x] ⌈dur3⌉-giš
|
|
3
|
⌈1⌉ šu dur3
|
|
4
|
5 dur3 mu 2
|
|
5
|
libir-am3
|
|
6
|
3 dur3 giš
|
|
7
|
11 dur3 mu 2
|
|
8
|
⌈3⌉ eme6 mah2 šaganx-še3 (=AMA.GAN)
|
|
9
|
3 eme6 mu šaganx-še3 (=AMA.GAN)
|
|
r. 1
|
mu-kux anše-lah5
|
|
2
|
Du-u2-a-ni i3-dab5
|
|
3
|
1 ⌈anše⌉ ⌈eden⌉-na
|
|
4
|
1 eme6 mu 2
|
|
5
|
gub-ba-am3
|
|
6
|
1 anšekunga2 nita2 mu 2
|
|
7
|
Ur-u2KWU 127.ŠE3 šuš3 i3-dab5
|
|
8
|
2 eme6 mah2 šaganx (=AMA.GAN)
|
|
9
|
r[i-ri-ga-a]m3
|
|
10
|
⌈giri3⌉ [Ur-dŠ]ara2 sipa anše
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
⌈mu⌉ [dAmar-d]⌈Suen⌉ lugal-e [Ur]-⌈bi2⌉-lumki mu-hul
|
|
| |
