|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 08 - 00 |
0000 - 03 - 00 to 0000 - 08 - 00 |
75×44×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1935-529
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1935-529 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248604 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248604 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
150 gu2 esir2 had2
|
|
2
|
ku3-bi 12 ½ gin2
|
|
3
|
4.0.0 esir2 e2-a gur
|
|
4
|
ku3-bi ⅓ ma-na
|
|
5
|
210 gišeme-sig
|
|
6
|
ku3-bi 7 gin2
|
|
7
|
5 gišmi-ri2-za
|
|
8
|
ku3-bi 10 gin2
|
|
9
|
10 gišU3
|
|
10
|
ku3-bi 1 gin2
|
|
11
|
15 gišpeš3 ma2
|
|
12
|
ku3-bi 1 ½ gin2
|
|
13
|
16 gišdim2 u3 ma2-gu2
|
|
14
|
ku3-bi ½ gin2
|
|
r. 1
|
1 PA.NI.HA
|
|
2
|
ku3-bi 5 gin2
|
|
3
|
10 ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
4
|
10 ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
5
|
10 ⌈x⌉ [...]
|
|
6
|
10 ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
7
|
10 ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉
|
|
8
|
4 [...]
|
|
9
|
ku3-[bi ... g]in2
|
|
10
|
HI [...]-še3
|
|
11
|
ku3-[bi x]+3 gin2
|
|
12
|
13.[x.x] ⌈še⌉ gur
|
|
13
|
ku3-⌈bi⌉ 13 gin2 igi-3-gal2
|
|
14
|
šu-nigin2 ⅓ ma-na 1 gin2 la2 igi-7-gal2
|
|
15
|
a2 ma2 gub-ba NA ib2-ta-zi! (=GI)
|
|
le.ed. 1
|
iti še-kar-gal2-la-ta iti e2-iti-6
|
|
| |