|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 03 - 07 |
|
55×41×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1971-363
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1971-363 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248876 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248876 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 niga
|
|
2
|
6 udu niga
|
|
3
|
2 udu a-lum niga
|
|
4
|
2 maš2-gal niga-babbar
|
|
5
|
e2 muhaldim-še3
|
|
6
|
⌈mu⌉ Iš-me!-dDa-gan lu2 Ma-ri2ki (=NE)
|
|
7
|
⌈Bu3⌉-u2-da-zu lu2 Ur-šuki
|
|
8
|
Zu-ri2-um lu2 Eb-laki
|
|
r. 1
|
u3 kas4-ke4-ne-še3
|
|
2
|
2 udu niga
|
|
3
|
E2-a-bu-la mar-tu šeš Na-ap-la-num2 mar-tu-še3
|
|
4
|
giri3 Lugal-inim-ge-na sukkal
|
|
5
|
Arad2-⌈mu⌉ maškim
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
iti u4 7 ⌈ba-zal⌉
|
|
8
|
ša3 Unuki-⌈ga⌉
|
|
9
|
zi-ga ki Lu2-dingir-ra
|
|
10
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
11
|
⌈mu⌉ Ki-maški u3 Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
1 gu4 12 udu
|
|
| |
