|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 09 - 06 |
|
52×39×18
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1937-65
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1937-65 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248676 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248676 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 udu ⌈niga⌉
|
|
2
|
2 udu gi6 niga
|
|
3
|
1 u8 Šimaški2 niga (=LU2.SU.A)
|
|
4
|
13 maš2-gal niga
|
|
5
|
kak-gu-la2-še3
|
|
6
|
Ur-nigarxgar maškim
|
|
7
|
1 gu4 niga
|
|
8
|
5 udu niga
|
|
9
|
5 maš2-gal niga
|
|
10
|
En-ni-li2
|
|
11
|
⌈2⌉ udu niga
|
|
12
|
[x] ⌈maš2-gal niga⌉
|
|
r. 1
|
[x] ⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
1 maš2 [...]
|
|
3
|
Ga-ra-a [...]
|
|
4
|
giri3 Lugal-⌈inim-ge-na⌉ ⌈sukkal⌉
|
|
5
|
2 udu I-šar-i3-li2 u4-da-tuš nam-gala-še3 i3-in-ku4-ra
|
|
6
|
giri3 Šar-ru-um-i3-li2 sukkal
|
|
7
|
e2-a-ne-ne-še3
|
|
8
|
Arad2-mu maškim
|
|
9
|
iti u4 6 ba-zal
|
|
10
|
zi-ga ki A-hu-ni
|
|
11
|
iti ezem-mah
|
|
12
|
⌈mu⌉ us2-sa Ki-maški u3 Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
| |
