|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 06 - 10 |
|
76×48×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1967-1485
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2000 | AAICAB 1/2, Ashm. 1967-1485 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P248735 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P248735 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
61 udu a-lum
|
|
2
|
51 gukkal
|
|
3
|
51 gukkal-babbar
|
|
4
|
37 gukkal-gi6
|
|
5
|
1 gukkal giš-du3
|
|
6
|
1 gukkal giš-du3 babbar
|
|
7
|
1 gukkal giš-du3 gi6 1 sila4 kun-gid2
|
|
8
|
udu ti-la
|
|
9
|
120 gukkal-babbar niga 3 gukkal
|
|
10
|
udu ba-ug7
|
|
11
|
u4 10-kam
|
|
12
|
25 gukkal 37 udu a-lum
|
|
13
|
5 maš2-gal u4 12-kam
|
|
14
|
nig2-gur11 Ša3-ga-na-kum
|
|
15
|
giri3 Lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
|
|
16
|
------------
|
|
r. 1
|
šu-nigin2 2 gukkal-babbar niga
|
|
2
|
šu-nigin2 60+20 la2 1 gukkal
|
|
3
|
šu-nigin2 51 gukkal-babbar
|
|
4
|
šu-nigin2 37 gukkal-gi6
|
|
5
|
šu-nigin2 98 udu a-lum
|
|
6
|
šu-nigin2 1 gukkal giš-du3
|
|
7
|
šu-nigin2 1 gukkal giš-du3 babbar
|
|
8
|
šu-nigin2 1 gukkal giš-du3 gi6
|
|
9
|
šu-nigin2 1 sila4 kun-gid2
|
|
10
|
šu-nigin2 5 maš2-gal
|
|
11
|
------ 276
|
|
12
|
e2-du6-la
|
|
13
|
mu-kux (=DU)
|
|
14
|
Ab-ba-sa6-ga i3-dab5
|
|
15
|
iti a2-ki-ti
|
|
16
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
| |
