|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
62×37×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
DePaul University, John T. Richardson Library, Chicago, IL, USA
|
Souvay 17
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Goetze, A. | 2009 | YOS 15 126 | Edition (H) | | Jean, C.-F. | 1922 | RA 19, p. 29-38 no. 22 | Cataloguing | | Freedman, R.D. | 1975 | CT St Louis no. 163 | Cataloguing | | ––– | 2005 | CDLI P274569 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P274569 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[2 sila3] ⌈kaš⌉ 2 sila3 ninda
|
|
2
|
[2] ⌈gin2⌉ i3
|
|
3
|
[...]-zi
|
|
4
|
[2 sila3] ⌈kaš⌉ 2 sila3 ninda
|
|
5
|
[2] ⌈gin2⌉ i3
|
|
6
|
[...]-la a-ša3 ni10-ni10-de3 gen-na
|
|
7
|
[2 sila3] ⌈kaš⌉ 2 sila3 ninda
|
|
8
|
[2] gin2 i3
|
|
9
|
Na[m]-ša-⌈ri⌉ lu2-kas4
|
|
10
|
[2] sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
11
|
2! gin2 i3
|
|
12
|
Uš-ge-na TUG2.DA gen-na
|
|
13
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
14
|
2 gin2 i3
|
|
15
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
16
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
17
|
2 gin2 i3
|
|
18
|
dŠul-gi-šeš
|
|
19
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
20
|
2 gin2 i3
|
|
21
|
A-kal-la šar2-ra-<ab>-du
|
|
r. 1
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ⌈ninda⌉
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
Ša-al-mah
|
|
4
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
Ba-ba lu2-kas4
|
|
7
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
8
|
2 gin2 i3
|
|
9
|
DINGIR-ba-ni NIM-da gen-na
|
|
10
|
0.1.0 kaš 0.1.0 dabin
|
|
11
|
1 udu 1 sila3 i3-giš
|
|
12
|
NIM Hu-li2-bar kišib sukkal-mah
|
|
13
|
⌈giri3⌉ DINGIR-ba-ni
|
|
14
|
⌈2⌉ sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
15
|
⌈2⌉ gin2 i3
|
|
16
|
[x]-iti-da lu2-kas4
|
|
17
|
[2] sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
18
|
⌈2⌉ gin2 i3
|
|
19
|
⌈x⌉-PI-NI sukkal
|
|
20
|
[2] sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
21
|
[2] gin2 i3
|
|
22
|
[x]-⌈x⌉-zi
|
|
23
|
[2] ⌈sila3 kaš 2⌉ sila3 ninda
|
|
24
|
[2] gin2 i3
|
|
25
|
[x]-⌈ša⌉-lim
|
|
| |