|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 09m - 24 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Bod. S 322
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2002 | AAICAB 1/4, Bod. S 322 | Edition (H) | | ––– | 2009 | CDLI P330392 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P330392 | Resource (T) |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 ud5 ma]š2 nu2-a
|
|
2
|
[...]-MU
|
|
3
|
[1(+x)] maš2 dInanna
|
|
4
|
[...]-AN
|
|
5
|
1 [(+x) x] ⌈d⌉Na-na-a
|
|
6
|
a-⌈ra2⌉ 1-kam
|
|
7
|
1 e2 dInanna a-ra2 2-kam
|
|
8
|
2 ⌈e2⌉ dInanna a-ra2 3-kam
|
|
9
|
⌈kaš-de2⌉-a dInanna
|
|
10
|
lugal ku4-ra
|
|
11
|
1 [(+x)] maš2-gal Zi2-⌈bi⌉
|
|
12
|
A-a-⌈kal⌉-la muhaldim maškim
|
|
13
|
1 [(+x) lu2]-kin-gi4-a
|
|
14
|
⌈En⌉-[um]-dIškur maškim
|
|
r. 1
|
u4 24-kam
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
šu-nigin2 1 udu 10 la2 1 sila4
|
|
4
|
šu-nigin2 1 maš2-gal 1 maš2
|
|
5
|
šu-nigin2 1 ud5 maš2 nu2-a
|
|
6
|
bala Za-ri2-iq ensi2 Šušinki
|
|
7
|
giri3 Ur-Šu-ga-lam-ma dub-sar e2-gal
|
|
8
|
ki In-ta-e3-a-ta ba-zi
|
|
9
|
iti ezem-mah min-kam
|
|
10
|
⌈mu⌉ En-mah-gal-an-na [en] ⌈d⌉Nanna ba-hun
|
|
le.ed. 1
|
13
|
|
| |