|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Bod. S 418
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 2002 | AAICAB 1/4, Bod. S 418 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P330486 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P330486 | Resource (T) | | Steinkeller, P. | 2015 | Labor in the Ancient World 5, p. 232 no. 66 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Steinkeller, P. ( Labor in the Ancient World 5, p. 232 no. 66 ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ab2-bar6-bar6
|
|
2
|
1 u8 gi6 bar ⌈su-ga⌉
|
|
3
|
1 ud5-sig17
|
|
4
|
1 udu niga bar su-⌈ga⌉
|
|
5
|
1 udu u2 bar su-ga
|
|
6
|
10+6 maš2
|
|
r. 1
|
nig2-dab5 uš ki giš
|
|
2
|
ra e2-dŠara2-ka
|
|
3
|
giri3 Ur-dIg-alim / šidim-gal
|
|
4
|
Lu2-dingir-ra šakkan6 / maškim
|
|
5
|
ki ⌈Uš⌉-mu-⌈ta⌉
|
|
6
|
kišib ensi2-⌈ka⌉
|
|
7
|
iti šu-⌈numun⌉ mu ma2 dEn-[ki] / ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-a-kal-la
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
