BDTNS 166411 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS05 - 00 - 00
SS05 - 02 and 05 - 00
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
YBC 13754 = BC 027168
References and External Resources
Sigrist, M., Ozaki, T. 
2009 BPOA 6 0202 Edition (T) 
––– 
2018-24 Yale BC 027168 Resource (P) 
––– 
2021 ePSD2 P390806 Resource (T) 
––– 
2024 eBL YBC.13754 Resource 
––– 
––– CDLI P390806 Resource 
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 909 Study 
Record Contributors
Transliteration of text 
2009 Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0202 ) 
Revision of text 
2009→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2023 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1  zah3 0.0.2 Geme2-e2-gu-la
2  0.0.3 Nin-unken-ne2
3  zah3 0.0.2 Geme2-e2-gu-la 2-kam
4  uš2 0.0.2 Geme2-dŠara2 a-ru-a Lugal-ni2-te-na
5  uš2 0.0.2 Nin9-e-ma-an-⌈gig⌉ dumu Nin-ga2-bi2-du11
6  uš2 0.0.3 Ba-la-la
7  zah3 0.0.3 I-mu-na-si
8  uš2 0.0.3 Igi-ni-da-a
9  ki Šeš-sig5
10  zah3 0.0.3 La-ba-an-ši-si-ge4-de3 ⌈URU?⌉
11  zah3 0.0.3 Ha-ma-ti
12  ki Hu-wa-wa
13  šu-nigin2 0.4.2 še iti sig4-giši3-šub-ba-gar
14  uš2 0.0.3 Nin-dLamma a-ru-a Nin9-⌈da?-x⌉
15  ki Šeš-sig5
16  zah3 0.0.3 Ša3-da
17  [...] 0.0.3 ⌈Nin⌉-ib2-gu-ul
18  [...] Hu-wa-wa
19  [...] 0.0.1 5 sila3 Ur-dUtu
20  [... 0.0.1 5] sila3 Ku3-dŠara2 dumu-n[i-me]
21  [ki L]u2-dŠara2 šab[ra] (=PA.A[L])
22  [...] giškiri6-še3 ba-[...]
23  [šu-nigin2 ...] še iti RI ⌈x⌉ [...]
24  [... 1]+4 sila3 U4-gi-⌈da⌉
25  [...] A-tu
26  [... Š]eš?-a-[...]
27  [...] Arad2-[...]
  [...] (rest lost)
r. 1  [...]-⌈d⌉Nin-[...]
2  [...]-sig5
3  [...] še ⌈x⌉ dDumu-zi-ta
  ═════════
4  ba-ug7 ba-zah3 šu nu-ti-a
5  še-ba-ta zi-zi-dam
6  ša3 A-pi4-sal4ki
7  mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e <<lugal-e>> bad3 mar-tu mu-du3