|
|
i 1
|
1 gu4 Ur-dNin-gublaga / nar
|
2
|
mu-kux Šu-i3-li2 / sukkal (=DU)
|
3
|
DINGIR-dan sukkal maškim
|
4
|
1
|
5
|
u4 2-kam
|
6
|
4 udu Ur-dNin-gublaga / nar
|
7
|
Arad2-mu maškim
|
8
|
ša3 mu-kux-ra-ta (=DU)
|
9
|
4
|
10
|
u4 3-kam
|
11
|
2 sila4 dEn-lil2
|
12
|
1 sila4 dNin-lil2
|
13
|
mu-kux Wa-ta2-ru-um / sanga (=DU)
|
14
|
dEn-lil2-zi-ša3-gal2 maškim
|
15
|
3
|
16
|
u4 4-kam
|
17
|
6 gukkal Wa-ta2-ru-um
|
18
|
Be-li2-i3-li2 maškim
|
19
|
3 udu a-lum Lugal-ma2-/[gu]r8-re
|
20
|
[Tu]-ra-am-/[dDa-gan maš]kim
|
21
|
[ša3 mu-kux-r]a-ta (=DU)
|
22
|
[9]
|
23
|
[u4 x]-kam
|
24
|
[...]-ZU
|
25
|
[...] x
|
26
|
[...] x
|
|
(possibly one more line)
|
ii 1
|
1 maš2-gal Qur2-di3-DINGIR ba-/⌈za⌉
|
2
|
Tu-ra-am-dDa-gan / maškim
|
3
|
40 udu 10 maš2-gal
|
4
|
10 ud5
|
5
|
Na-me-Iš-me-DINGIR mar-tu
|
6
|
giri3 Ab-ba-mu sukkal
|
7
|
DINGIR-dan sukkal maškim
|
8
|
71
|
9
|
u4 8-kam
|
10
|
1 munusaš2-gar3 Šimaški niga (=LU2.SU)
|
11
|
e2 uz-ga
|
12
|
mu-kux Na-ra-am-E2-a (=DU)
|
13
|
Ur-dBa-u2 muhaldim maškim
|
14
|
1 amar maš-da3 munus ba-uš2 e2 / kišib-ba-še3
|
15
|
mu-kux Hu-ba-nu-du-/uk (=DU)
|
16
|
2
|
17
|
u4 10-kam
|
18
|
1 udu? niga
|
19
|
1 maš2-gal niga
|
20
|
1 munusaš2-gar3 niga
|
21
|
8 sila4
|
22
|
3 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
23
|
1 maš-da3-nita2
|
24
|
ME-dIštaran
|
25
|
nig2-dab5 e2-<u4>-15
|
26
|
ša3 mu-kux-ra-ta (=DU)
|
27
|
15
|
28
|
u4 12-kam
|
iii 1
|
3 gu4 niga Lugal-ma2-gur8-re
|
2
|
1 gu4 niga Lugal-ku3-zu
|
3
|
1 gu4 niga Da-da gala
|
4
|
1 gu4 niga Ur-dNin-gublaga
|
5
|
ša3 mu-kux Da-da dumu lugal (=DU)
|
6
|
U2-ta2-mi-ša-ra-am maškim
|
7
|
1 maš-da3-munus e2 uz-ga
|
8
|
mu-kux Lugal-u4-su3 ra2-gaba (=DU)
|
9
|
Ur-dBa-u2 muhaldim maškim
|
10
|
6
|
11
|
u4 17-kam
|
12
|
1 maš2-gal gišgu-za dŠul-gi
|
13
|
Ur-dŠul-pa-e3 maškim
|
14
|
5 udu a-lum
|
15
|
Lugal-ma2-gur8-re
|
16
|
U2-ta2-mi-ša-ra-am maškim
|
17
|
ša3 mu-kux-ra-ta (=DU)
|
18
|
6
|
19
|
u4 21-kam
|
20
|
1 gu4 10 udu
|
21
|
Te-ṣi-in-Ma-ma
|
22
|
Ha-ba-tum-li-ip-tum
|
23
|
1 udu 1 maš2-gal gu-za d[Šul-gi]
|
24
|
Ur-dŠul-pa-e3 muhaldim maškim
|
25
|
1 udu niga za3-gu2-la2-še3
|
26
|
dEn-lil2-zi-ša3-gal2 maškim
|
27
|
3 sila4 e2 uz-ga
|
28
|
Ur-dBa-u2 maškim
|
29
|
1 udu a-lum niga sig5 us2
|
30
|
3 udu niga 3 maš2-gal niga
|
r. i 1
|
1 munusaš2-gar3 niga
|
2
|
2 ⌈x⌉
|
3
|
⌈7⌉ gukkal
|
4
|
1 udu a-lum giš-du3
|
5
|
6 ⌈x⌉
|
6
|
1 sila4 a-⌈lum⌉
|
7
|
2 [...]
|
8
|
A-bi2-[si2-im-ti]
|
9
|
nig2-dab5 u4-n[u2-a-ka-ni]
|
10
|
ša3 mu-kux-[ra-ta] (=DU)
|
11
|
40+[4]
|
12
|
u4 20+[5-kam]
|
13
|
1 sila4 e2 [...]
|
14
|
mu-kux [x] x (=DU)
|
15
|
A-a-kal-la [maški]m
|
16
|
1
|
17
|
u4 20 + ⌈x⌉-kam
|
18
|
2 udu niga Da-d[a gala] (=[U]Š.KU)
|
19
|
1 udu niga Ur-dNin-gublaga nar
|
20
|
U2-ta2-mi-šar-[ra]-/am maškim
|
21
|
ša3 mu-kux-ra-[ta] (=DU)
|
22
|
3
|
23
|
u4 30-kam
|
|
============
|
r. ii 1
|
šu-nigin2 1 udu niga
|
2
|
šu-nigin2 1 munusaš2-gar3 Šimaški niga (=LU2.SU)
|
3
|
šu-nigin2 1 udu
|
4
|
šu-nigin2 7 sila4
|
5
|
šu-nigin2 2 maš2-gal
|
6
|
šu-nigin2 1 maš-da3-munus
|
7
|
šu-nigin2 1 amar maš-da3 munus
|
8
|
zi-ga lugal
|
9
|
šu-nigin2 5 gu4 niga
|
10
|
šu-nigin2 2 gu4
|
11
|
šu-nigin2 7 udu niga
|
12
|
šu-nigin2 1 udu a-lum niga sig5 us2
|
13
|
šu-nigin2 4 maš2-gal niga
|
14
|
šu-nigin2 2 munusaš2-gar3 niga
|
15
|
šu-nigin2 66 udu
|
16
|
šu-nigin2 13 gukkal
|
17
|
šu-nigin2 8 udu a-lum
|
18
|
šu-nigin2 1 udu a-lum giš-du3
|
19
|
šu-nigin2 14 sila4
|
20
|
šu-nigin2 1 sila4 a-lum
|
21
|
šu-nigin2 11 maš2-gal
|
22
|
šu-nigin2 3 maš2-gal Šimaški (=LU2.SU)
|
23
|
šu-nigin2 2 maš2
|
24
|
šu-nigin2 10 ud5
|
25
|
šu-nigin2 1 maš-da3-nita2
|
26
|
⌈nig2-ba⌉ lugal
|
|
============
|
r. iii 1
|
[šu-nigin 5] gu4 niga
|
2
|
[šu-nigin 2] gu4
|
3
|
[šu-nigin] 9 udu niga
|
4
|
[šu-nigin] 4 maš2-gal niga
|
5
|
[šu-nig]in 3 munusaš2-gar3 niga
|
6
|
šu-nigin 89 udu
|
7
|
šu-nigin 22 sila4
|
8
|
šu-nigin 16 maš2-gal
|
9
|
šu-nigin 2 maš2
|
10
|
šu-nigin 10 ud5
|
11
|
šu-nigin 1 maš-da3-nita2
|
12
|
šu-nigin 1 maš-da3-munus
|
13
|
šu-nigin 1 amar maš-da3 munus
|
14
|
------------
|
15
|
kilib-ba 7 gu4
|
16
|
kilib-ba 120 udu
|
17
|
kilib-ba 22 maš2
|
18
|
kilib-ba 13 ud5
|
19
|
kilib-ba 1 maš-da3-nita2
|
20
|
kilib-ba 2 maš-da3-munus
|
|
============ (with round impression)
|
21
|
kilib3-ba 7 gu4 hi-a
|
22
|
kilib3-ba 155 udu maš2 / hi-a
|
23
|
kilib3-ba 3 maš-da3
|
24
|
------ 165
|
25
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta / ba-zi
|
26
|
iti ezem-mah
|
27
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul (=IGI./UR)
|