|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 08 - 01 |
|
37×31
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: K. Schippmann, Göttingen, Germany
|
Schippmann –––
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Frahm, E. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 52 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD2 P332412 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P332412 | Resource |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2004 | Frahm, E. ( Fs. Pettinato, p. 52 no. 1 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš sig5 3 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
3
|
1 ku6 1 sa šum2
|
|
4
|
dŠul-gi-da-an sukkal gaba-ta
|
|
5
|
3 sila3 kaš 3 sila3 ninda
|
|
6
|
2 gin2 i3 2 gin2 naga
|
|
7
|
1 ku6 1 sa šum2
|
|
8
|
Šu-Ma-ma K[A-us2]-⌈sa2⌉
|
|
9
|
3 sila3 kaš 3 sila3 ninda
|
|
10
|
2 gin2 i3 2 gin2 ⌈naga⌉
|
|
r. 1
|
1 ku6 [1 s]a šum2
|
|
2
|
A-hu-DU10 gaba-ta
|
|
3
|
5 sila3 kaš si[g5 3 sila3 ninda]
|
|
4
|
2 gin2 i3 ⌈2⌉ [gin2 nag]a
|
|
5
|
1 ku6 1 [sa šum2]
|
|
6
|
dNanna-[kam? gaba?]-⌈ta?⌉
|
|
7
|
šu-nigin2 0.0.1 kaš sig5 ⌈šu⌉-[nigin2 6 sila3 ka]š
|
|
8
|
šu-nigin2 0.0.1 ninda šu-nigin2 8 ⌈gin2⌉ ⌈i3⌉
|
|
9
|
šu-nigin2 8 gin2 naga
|
|
10
|
šu-nigin2 4 ku6 šu-nigin2 4 sa šum2
|
|
lo.ed. 1
|
u4 1-kam iti e2-iti-6
|
|
2
|
mu ma2 ⌈dEn⌉-ki ba-ab-/du8
|
|
| |
