|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Malter Galleries Inc. (gallery), Encino, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1999 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Formerly auctioned at Malter Galleries, Encino CA, USA. http://www.maltergalleries.com/archives/auction99/dec1299.htm «143. Mesopotamia, a lot of nineteen small clay tablets each with cuneiform, untranslated. Mostly in very fine condition, a few chipped and some repaired $2,000/19.» [WEB] ------
https://www.invaluable.com/auction-lot/babylonian-clay-cuneiform-tablet-38-c-c8548bfa37?objectID=168249734 «Ancient Near East, Mesopotamia, Babylon, Middle Babylonian Period, ca. late 2nd millennium BCE. A hand-built clay tablet of rectangular form containing 9 full and 7 partial lines of impressed cuneiform script. While untranslated, this tablet perhaps provides an accounting of payments rendered to workers, or shipping manifests for certain types of goods, or even messages to loved ones living in far-away lands. Size: 1.9" L x 1.5" W (4.8 cm x 3.8 cm) Provenance: private Ventura County, California, USA collection before 2000 All items legal to buy/sell under U.S. Statute covering cultural patrimony Code 2600, CHAPTER 14, and are guaranteed to be as described or your money back. A Certificate of Authenticity will accompany all winning bids. PLEASE NOTE: Due to recent increases of shipments being seized by Australian & German customs (even for items with pre-UNESCO provenance), we will no longer ship most antiquities and ancient Chinese art to Australia & Germany. For categories of items that are acceptable to ship to Australia or Germany, please contact us directly or work with your local customs brokerage firm. Display stands not described as included/custom in the item description are for photography purposes only and will not be included with the item upon shipping. #132673 Condition Report: Loss to one corner as shown. Light abrasions and minor softening to some cuneiform characters. Nice preservation to most cuneiform characters.» [WEB] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
8.⌈2⌉+[(x).x ...]
|
|
2
|
še gub-b[a ...]-ka
|
|
3
|
Sipa-hi-li-a-i3-pa3 / ra2-gaba
|
|
4
|
giri3 Bu3-bu3
|
|
5
|
šu ba-ra lugal ⌈x⌉ (last sign erased?)
|
|
6
|
An-ne2-ba-du7 su[kkal (x)]
|
|
7
|
1 Ur-lugal [...]
|
|
8
|
Ur-dNin-t[u ...]
|
|
r. 1
|
mu Ur-mes x [...]
|
|
2
|
šu ba-an-ba [(x)]
|
|
3
|
An-ne2-ba-du7 sukkal / maškim
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5
|
|
5
|
mu us2-sa Lu-lu-bu-/umki
|
|
| |