|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 03 - 07? |
|
95×48
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
BC Galleries (gallery), Melbourne, VIC, Australia
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0310 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 tu7 2 sila3 ku6 / Lu2-dNanna LU2.ŠIM×GAR (="lunga3")
|
|
2
|
1 sila3 tu7 1 sila3 ku6
|
|
3
|
Puzur4-dEn-lil2 LU2.ŠIM×GAR (="lunga3")
|
|
4
|
u4 kaš banšur? lugal sa gi4-gi4-/de3 im-e-re-ša-a
|
|
5
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
6
|
Šu-dIŠKUR šu-i
|
|
7
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
8
|
Lu2-kiri3-zal šu-i
|
|
9
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
10
|
en dNanna-ra-kal-la šu-i
|
|
11
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
12
|
I-wi-ir-DI.KU5 šu-i
|
|
13
|
u4 du10-us2-še3 im-e-re-ša-a
|
|
14
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
15
|
Ar-ši lu2-hal-bi
|
|
16
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
17
|
Be-li2-a-ri-ik lu2-hal-bi
|
|
18
|
u4 e2-hal-bi-še3 im-e-re-ša-a
|
|
19
|
3 sila3 tu7 3 ku6
|
|
r. 1
|
(PN)
|
|
2
|
u4 alan lugal-ta im-(da-e)-/re-ša-a
|
|
3
|
1 sila3 tu7 Bu-la-lum lu2-/AŠ+LAGAB
|
|
4
|
u4 giaš-rin-še3 im-gen-na-a
|
|
5
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
6
|
Ba-ba-a lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
7
|
1 sila3 tu7 1 ku6
|
|
8
|
Lugal-e2-mah lu2-kin-gi4-a / lugal
|
|
9
|
u4 kaskal giri3 lugal-še3 im-e-re-ša-a
|
|
10
|
3 sila3 tu7 3 ku6
|
|
11
|
ma2-lah5 u3 lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
12
|
u4 a-KIN.KIN-de3 im-e-re-ša-a
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
zi-ga
|
|
15
|
iti gišapin
|
|
16
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal / Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-/tu Mu-ri-iq-Ti-id-/ni-im mu-du3
|
|
le.ed. 1
|
u4 7?-kam
|
|
| |
