|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 05 - 00 |
|
47×37 (tabl.); 51×45×26 (env.)
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89104 & KM 89015
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | CDLI - Digital Library (N. Brisch) ( CDLI P234808 ) | | Revision of text | 2013 | Lladó, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
20.0.0 še gur
|
|
2
|
su-ga Ur-Ba-gara2 dumu Al-la
|
|
3
|
20.0.0 gur su-ga dumu Ab-ba-mu šabra
|
|
4
|
2.0.4 5 sila3 gur
|
|
5
|
su-ga Lu2-Unuki dumu Lu2-igi-sa6-sa6
|
|
r. 1
|
0.3.0 su-ga ⌈Uš-mu⌉
|
|
2
|
Ur-gu-la ⌈dumu⌉ Ur-TUR
|
|
3
|
šu ba-ti
|
|
4
|
giri3 Lu2-dNin-šubur
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
iti munu4-gu7
|
|
7
|
mu e2 dŠara2 ba-du3
|
|
|
|
|
Env. 1
|
20.0.0 še gur
|
|
2
|
⌈ki⌉ Ur-Ba-gara2
|
|
3
|
20.0.0 gur ⌈su-ga⌉ dumu ⌈Ab-ba⌉-mu šabra
|
|
4
|
2.0.4 5 sila3 gur
|
|
5
|
su-ga Lu2-Unuki dumu Lu2-igi-sa6-⌈sa6⌉
|
|
r. 1
|
0.3.0 su-ga Uš-mu dumu Ur-dLamma
|
|
2
|
kišib Ur-gu-la dumu Ur-⌈TUR⌉
|
|
3
|
giri3 Lu2-dNin-šubur
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
iti munu4-⌈gu7⌉
|
|
5
|
⌈mu⌉ e2 dŠara2 ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-gu-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-TUR
|
|
| |
