|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 04 - 00 |
|
44×30×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89052
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Brisch, N. | 2008 | Studies Sigrist, p. 28 no. 7 | Edition (H, T) | | ––– | 2004 | CDLI P234845 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P234845 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2008 | Brisch, N. ( Studies Sigrist, p. 28 no. 7 ) | | Revision of text | 2008→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
dLamma sukkal
|
|
4
|
3 kaš 2 ⌈sila3⌉ ⌈ninda⌉
|
|
5
|
1 i3-giš ⌈A2⌉.[GAM]
|
|
6
|
Gu2-⌈sa⌉-a [...]
|
|
7
|
5 sila3 ⌈kaš⌉ [5 sila3 ninda]
|
|
8
|
1 i3-⌈giš⌉ [A2.GAM]
|
|
9
|
U2-DU-[ma-ma lu2]-giš⌈tukul⌉-[gu-la (?)]
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 [ninda]
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
dNanna-ki-ag2 ⌈sukkal⌉
|
|
4
|
inim inim-ma-še3 gen-⌈na⌉
|
|
5
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
6
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
7
|
Ur-ku3-nun ⌈sukkal⌉
|
|
8
|
Nibruki-ta DU-[(x)] u3 An-ša-anki-ta gen-na
|
|
9
|
iti šu-numun
|
|
| |
