|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
88×44
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89224
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | CDLI - Digital Library (N. Brisch) ( CDLI P234986 ) | | Revision of text | 2013 | Lladó, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10.0.0 še gu[r]
|
|
2
|
[š]a3-bi-ta
|
|
3
|
[x sila3]-ta u4 4-še3
|
|
4
|
[x] 7 sila3-ta u4 4-še3
|
|
5
|
še-bi 1.3.2 8 sila3 g[ur]
|
|
6
|
še udu gu7-a
|
|
7
|
6 sila3-ta u4 8-še3
|
|
8
|
še-bi 0.0.4 8 sila3 še gu4
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
iti gu4-ra2-izi-mu2-mu2
|
|
11
|
0.1.0-ta u4 6-še3
|
|
12
|
0.1.0 5 sila3-ta u4 7-še3
|
|
13
|
še-bi 2.3.3 5 sila3 gur
|
|
14
|
še udu gu7-a
|
|
15
|
⌈8⌉ sila3-ta u4 5-še3
|
|
16
|
⌈0.0.1⌉-ta u4 8-še3
|
|
17
|
[še]-bi 0.2.0 še gu4
|
|
18
|
[iti] ⌈ezem⌉-dLi9-si4
|
|
r. 1
|
3.1.1 gur
|
|
2
|
e2-še3
|
|
3
|
0.3.0 Ur-dNanše
|
|
4
|
0.2.0 Ur-DUN LU2.ŠIM
|
|
5
|
0.2.0 dNanše-uri3
|
|
6
|
0.1.0 ⌈Lu2-d⌉Nin-šubur
|
|
7
|
ugula ⌈Ur⌉-DUN kurušda
|
|
8
|
0.0.4 ⌈E2-DU⌉.DU
|
|
9
|
0.0.1 ⌈6⌉ sila3 ⌈dNin-MAR.KI-i3-sa6⌉
|
|
10
|
0.0.1 ⌈Ur-dNin⌉-za
|
|
11
|
0.0.3 ⌈Lu2-dŠara2⌉
|
|
12
|
------------
|
|
13
|
šu-nigin2 [...]
|
|
14
|
šu-nigin2 [...]
|
|
15
|
šu-nigin2 ⌈x⌉ [...]
|
|
16
|
nig2-ka9-aka [...]
|
|
17
|
⌈mu x⌉ [...] ⌈x x⌉ [...]
|
|
| |
