|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 00 - 00 |
|
90×55
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
BC Galleries (gallery), Melbourne, VIC, Australia
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0538 | Edition (T) | | ––– | 2007 | BC Galleries x838 | Auction (P) | | ––– | 2021 | ePSD P453906 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P453906 | Resource | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 206 | Study (T, Ts) | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 310 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 206 ) | | Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0538 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 gu2 [x ma-na bulugx (=ŠIM×UH3=KWU 759)]
|
|
2
|
1 gu2 33 m[a-na giššu-ur2-me]
|
|
3
|
3 gu2 52 m[a-na gišza-ba-lum]
|
|
4
|
5 ½ ma-na giš[ad2]
|
|
5
|
7 ma-na šim tam2-[še-lum]
|
|
6
|
2 gu2 2 ⅔ ma-na šim / dNIN-ki-ip-tu[m]
|
|
7
|
17 ½ ma-na šim bu3-[lu-hum]
|
|
8
|
2 gu2 1 ½ ma-na gi du10-[ga]
|
|
9
|
0.4.3 6 sila3 šim gig
|
|
10
|
1.0.2 8 sila3 šim še-li [gur]
|
|
11
|
0.4.0 šim gam-gam-ma
|
|
r. 1
|
0.3.2 1 sila3 šim gu4-ku-ru
|
|
2
|
0.4.0 šim sag hirinx
|
|
3
|
0.2.1 6 sila3 pa-li
|
|
4
|
88 gu2 27 m[a-na] / im-[bar6-bar6]
|
|
5
|
ki Tu-ra-am-i3-li2 u[gula] / dam-gar3-[ta]
|
|
6
|
Ba-az-mu-um [dub-sar]
|
|
7
|
šu ba-[ti]
|
|
8
|
⌈x⌉-[x]-/tum
|
|
9
|
mu dŠu-dS[uen lugal] / Uri5ki-[ma-ke4]
|
|
10
|
e2 dŠara2 [Ummaki]
|
|
11
|
mu-[du3]
|
|
| |
