|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
|
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
|
MS 1716/1
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | Dahl, J.L. ( CDLI P250467 ) | | Revision of text | 2007→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3(AŠ) sig5 Da-x
|
|
2
|
2(AŠ) sig5 1(AŠ) gen ⌈x x⌉
|
|
3
|
1(AŠ) sig5 1(AŠ) gen ⌈x x⌉
|
|
4
|
2(AŠ) sig5 AN.⌈x-x⌉
|
|
5
|
2(AŠ) sig5 ⌈x⌉
|
|
6
|
3(AŠ) sig5 1(AŠ) gen Ur-⌈x-x⌉
|
|
7
|
3(AŠ) sig5 Ur-⌈x-x⌉
|
|
8
|
3(AŠ) sig5 Ur-ab-⌈ba?⌉
|
|
9
|
1(AŠ) sig5 Lu2-bala-⌈x⌉
|
|
10
|
1(AŠ) sig5 2(AŠ) gen Mu-zu
|
|
11
|
2(AŠ) sig5 ⌈x⌉
|
|
12
|
2(AŠ) sig5 1(AŠ) gen ⌈x x⌉
|
|
13
|
2(AŠ) sig5 A-gi4-gi4
|
|
14
|
1(AŠ) sig5 1(AŠ) gen dNin-[...]
|
|
r. 1
|
1(AŠ) sig5 Da-gi-mu
|
|
2
|
2(AŠ) AN.⌈x-x-x⌉
|
|
3
|
1(AŠ) gen Ur-mes
|
|
4
|
2(AŠ) gen A2-na-⌈x⌉
|
|
5
|
2(AŠ) sig5 Ur-⌈x-x⌉
|
|
6
|
2(AŠ) sig5 ⌈x x⌉
|
|
7
|
1(AŠ) sig5 Lugal-[...]
|
|
8
|
2(AŠ) sig5 dGu2-⌈bi?-x⌉
|
|
9
|
1(AŠ) sig5 ⌈x x⌉
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
šu-nigin2 2.2.2 kaš sig5 gur (erasure after 0.0.2: še?) (line written on dry clay)
|
|
12
|
šu-nigin2 0.4.4 kaš gen gur (erasure after 0.0.4: še?) (line written on dry clay)
|
|
13
|
zi-ga u4 10+1-kam
|
|
14
|
═════════ (with marginal notes)
|
|
15
|
2 30+8 30
|
|
lo.ed.
|
(marginal notes)
|
|
| |
