BDTNS 169985 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS04 - 00 - 00
110×75×24
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
MS 2016
Publication
Dahl, J.L. 
2020 CUSAS 39 031 Edition (T, Ts
––– 
2007 CDLI P250742 Resource (P
––– 
2021 ePSD P250742 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Transliteration of text 
2019 Dahl, J.L. ( CUSAS 39 031 ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  17 gu4 ab2 hi-a
si-i3-tum mu Si-/ma-num2ki ba-hul
33 gu4 ab2 hi-a
ki Lu2-Zabalam4ki-ta
7 gu4 ab2 hi-a
ki Lugal-ezem-ta
34 gu4 ab2 hi-a
ki Ab-ba-ge-na-ta
5 gu4 ab2 hi-a
10  ki dŠara2-kam-ta
11  10 la2 1 gu4 ab2 hi-a
12  ki dŠara2-a-mu-ta
13  2 gu4 mu 3
14  ki Ur-dA-šar2-ta
15  [1] gu4 giš
16  ki Lu2-dŠara2-ta
17  14 gu4 ab2 hi-a
18  ki Ur-dSi4-da-ta
ii 1  7 gu4 ab2 hi-[a]
ki Uš-ta
7 gu4 ab2 hi-[a]
ki Lugal-dub-la2-t[a]
1 ab2 mah2
ki Lu2-du10-ga-ta
4 gu4 ab2 hi-a
ki Ab-ba-ge-na-ta
3 gu4 ab2 hi-a
10  ki Al-la-ta
11  6 gu4 ab2 hi-a
12  ki Ur-gišgigir unu3 ensi2-ta
13  ------------
14  ki unu3-de3-ne-ta
15  21 ab2 mah2
16  8 ab2 mu 3
17  1 ab2 mu 2
18  7 gu4 ga
19  ki Ur-dBa-u2-ta
r. i   ============
šu-nigin2 189 gu4 ab2 hi-a
sag-nig2-gur11-ra-kam
ša3-bi-ta
172 gu4 ab2 hi-a
kišib Uš-mu
6 gu4 mu 2
mu-kux i3-dab5 (=DU)
kišib Ur-dBa-u2
  ============
r. ii   ============
šu-nigin2 178 gu4 ab2 hi-a
zi-ga-am3
la2-i3 11 gu4 ab2 hi-a
  ============
nig2-k[a9-ak]a gu4-lah5
A-tu-e šuš3
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu Mu-ri-iq-Ti-id-ni-im mu-du3
le.ed. 1  Lu2-du10-ga u3 Lu2-Kar-zi-da im-da-ab-zi