|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
66×64×15
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
|
MS 4357
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2019 | Dahl, J.L. ( CUSAS 39 139 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Pottorf, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Pottorf, A. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈gur⌉
|
|
2'
|
[...-z]i-da / [...] gur / [...]-zu
|
|
3'
|
[...] gur
|
|
4'
|
[...] ⌈x⌉ engar
|
|
5'
|
[...] ⌈x⌉ BAD
|
|
6'
|
[...] gur
|
|
7'
|
[...]-ta
|
|
8'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[...] sipa
|
|
3'
|
[...] ⌈ša3⌉ sahar-ra-še3
|
|
4'
|
[x.x.x ga]n2 3.2.0 gur
|
|
5'
|
[L]u2-bala-sig5 ša3 sahar-/ra
|
|
6'
|
ki Lugal-ma2-gur8-re ugula-ta
|
|
7'
|
0.0.3 gan2 3.2.0 gur
|
|
8'
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
9'
|
0.1.0 gan2 7.0.0 gur
|
|
10'
|
Lu2-dŠara2! engar
|
|
11'
|
0.0.3 gan2 3.0.0 gur
|
|
12'
|
Ur-dUr3-bar-tab
|
|
13'
|
0.0.3 gan2 3.2.0 gur
|
|
14'
|
An-gal2-ka
|
|
15'
|
0.0.3 gan2 3.2.0 gur
|
|
iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈1⌉.0.0 g[an2 ...]
|
|
2'
|
Lu2-⌈x⌉-[...]
|
|
3'
|
0.1.0 gan2 1+[x.x.x gur]
|
|
4'
|
Lugal-[x]
|
|
5'
|
0.1.0 gan2 ⌈5⌉+[x.x.x gur]
|
|
6'
|
⌈x x⌉
|
|
7'
|
0.1.0 gan2 6.0.0 g[ur]
|
|
8'
|
Ur-nigarx⌈gar⌉
|
|
9'
|
a-ša3 muru13
|
|
10'
|
0.1.0 gan2 6.0.0 gur
|
|
11'
|
Lugal-kur-dub2-e
|
|
12'
|
0.1.0 gan2 ⌈6⌉.0.0 gur
|
|
13'
|
Al-la
|
|
14'
|
0.1.0 gan2 6.0.0 gu[r]
|
|
15'
|
Lu5-u2-⌈gu⌉
|
|
iv'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
4'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
