|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
79×46×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
|
MS 4694
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2019 | Dahl, J.L. ( CUSAS 39 209 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 giš 0.0.4
|
|
2
|
1 giš 0.0.2
|
|
3
|
1 giš 0.0.1
|
|
4
|
[x]+4 giš hi-a zu2-lum 0.1.5
|
|
5
|
E2-gal-e-si
|
|
6
|
⌈1⌉ giš 0.0.1 5 sila3
|
|
7
|
[3] giš 5 sila3 1 giš ⌈ša3-su3⌉
|
|
8
|
[x] 4 giš zu2-lum-bi 0.0.3 / 5 sila3
|
|
9
|
Uš-dam
|
|
10
|
[2?] giš 0.0.1
|
|
11
|
[2?] giš 5 sila3
|
|
12
|
[3 g]iš ⌈2⌉ sila3 6 giš ša3-su3
|
|
13
|
[7 gi]š hi-a zu2-lum-bi / 0.0.3 7 sila3
|
|
14
|
⌈x HI? DIN?⌉
|
|
15
|
[x] ⌈lu2?⌉ NI x
|
|
r. 1
|
[x] giš 0.0.1 5 sila3
|
|
2
|
[x] giš ša3-su3
|
|
3
|
[x] giš
|
|
4
|
[4?] giš 0.0.1 5 sila3
|
|
5
|
[2?] giš 0.0.1
|
|
6
|
[2?] giš 5 sila3
|
|
7
|
[6?] giš ša3-su3
|
|
8
|
[x]+14 giš ⌈hi⌉-<a> ⌈zu2⌉-lum-bi / 0.1.3
|
|
9
|
[x]-du-du gudu4
|
|
|
============
|
|
10
|
zu2-lum kab2-du11-ga
|
|
11
|
⌈e2⌉ dNin-⌈ur4⌉-ra
|
|
12
|
mu Hu-hu-nu-riki ba-hul
|
|
| |
