|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 06 |
|
86×51×23
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
|
MS 4708
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2019 | Dahl, J.L. ( CUSAS 39 119 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1]+1.2.3 6 sila3 kaš / sig5 gur
|
|
2
|
[x].[2?]+1.3 7 sila3 kaš / gen gur
|
|
3
|
0.1.3 ⌈kaš⌉ dida sig5
|
|
4
|
3.2.⌈4⌉ 2 sila3 ninda-GIŠ.AŠ gur
|
|
5
|
69.⌈3⌉.1 1 sila3 ninda gen gur
|
|
6
|
3.0.2 ⌈8⌉ sila3 ⌈ninda x⌉ gur
|
|
7
|
1.3.4 1 sila3 ninda zi3-gu gur
|
|
8
|
0.0.1 5 sila3 zi3 ba-ba sig5
|
|
9
|
0.0.3 zi3 ⌈gu2-nida⌉
|
|
10
|
0.3.1 zi3 sig15
|
|
11
|
5.1.⌈5⌉ 7 sila3 dabin gur
|
|
12
|
0.0.5 ⌈eša⌉
|
|
r. 1
|
0.4.5 8 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
2
|
0.0.2 šim sig5 gum
|
|
3
|
0.0.3 še
|
|
4
|
še-bi 140.0.5 5 sila3 gur
|
|
5
|
3067 sa gi
|
|
6
|
11 ½ gu2 gišma-nu
|
|
|
═════════
|
|
7
|
⌈zi⌉-ga a2 u4-da
|
|
8
|
[u4] 6-kam
|
|
9
|
[m]u ma2-dara3-abzu / [dE]n-ki ba-ab-du8
|
|
| |
