BDTNS 170130 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS03 - 00 - 00
110×79×29
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
MS 4744
Publication
Dahl, J.L. 
2020 CUSAS 39 042 Edition (T, Ts
––– 
2007 CDLI P253774 Resource (P
––– 
2021 ePSD P253774 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Transliteration of text 
2019 Dahl, J.L. ( CUSAS 39 042 ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  2.0.0 gišpeš3 duru5 gur
Me-pa-e3 dumu Lu2-[bara2]
0.1.5 9 sila3 gišgi6-par4 / duru5
4.4.0 gišpeš3 duru5 gur
Lu2-ga
7.1.2 4 sila3 gišhašhur duru5 gur
0.0.5 geštin duru5
0.3.4 gišpeš3 duru5
Lu2-dNin-šubur
10  0.1.0 gišgi6-par4 duru5
11  U2-ar-tum
12  0.0.5 6 sila3 gišpeš3 duru5
13  Lu2-dŠara2
14  0.1.0 gišpeš3 duru5
15  Ur-dŠara2
16  2.2.0 gišhašhur?//peš3? duru5 gur
17  A-gu-gu
18  0.1.0 gišpeš3 duru5
19  Ur-dAb-u2
20  0.0.2 gišpeš3 duru5
21  A-na-lu2
22  ––––––––––––
23  ugula dŠara2-a-mu
24  1.0.2 gišgi6-par4 duru5 gur
25  1.0.0 gišpeš3 duru5 gur
26  dam Lugal-nesag-e
27  0.0.3 gišgi6-par4 duru5
ii   [...] (beginning lost)
1'  0.1.2 [...]
2'  Ur-e2-a[n-na]
3'  0.1.3 gišgi6-[par4 duru5]
4'  0.1.0 gišpeš3 [duru5]
5'  Ur-k[un]
6'  1.0.2 gišgi6-par4 duru5 [gur]
7'  dam I3-li2-mu
8'  3.1.0 gišhašhur duru5 gur
9'  Ur-dŠul-pa-e3
10'  0.1.5 gišgi6-par4 duru5
11'  A-gu-du
12'  0.2.5 gišgi6-par4! duru5
13'  Šeš-a-ni
14'  0.0.5 gišgi6-par4 duru5
15'  Lu2-Ib-gal
16'  0.1.0 gišpeš3 duru5 0.1.0 gišgi6-par4 duru5
17'  0.3.0 gišhašhur duru5
18'  Ur-eš3-bar-ra
19'  1.2.0 geštin duru5 gur
20'  dEn-lil2-la2-i3-sa6
21'  0.1.0 gišgi6-par4 duru5
22'  A-a-lu2-du10
23'  0.0.2 gišpeš3 duru5
24'  Ba-gara2
25'  0.0.2 gišpeš3 duru5
r. i 1  dŠara2-mu-tum2
––––––––––––
ugula A-gu-du
0.1.0 gišpeš3 duru5 An-dul3
0.1.0 gišgi6-par4 duru5 A-da-lal3
1.1.0 gišpeš3 duru5 gur
1.0.0 gišhašhur duru5 gur
Ur-LI
0.0.3 gišgi6-par4 duru5 U3-ma-ni
10  0.0.1 giš[x] duru5
11  0.0.2 giš[gi6]-par4 duru5
12  Da-a-[da]-mu
13  0.1.0 gišgi6-par4 duru5 Ur-dŠul-pa-/e3
14  1.1.0 gišhašhur duru5 gur
15  Da-da igi-du8
16  12.1.[x ...] x x [x]
17  x x [...]
  [...] (rest lost)
r. ii   ═════════
šu-nigin2 1.2.5 geštin duru5 gur
geštin had2-bi 0.1.3 4 sila3
šu-nigin2 12.3.3 6 sila3 giš/peš3 duru5 gur
gišpeš3 še-er-gu-bi 191 ⅓
šu-nigin2 6.1.5 la2 1 sila3 gišgi6-/par4 duru5 gur
gišgi6-par4 had2-bi 1.3.5 6 ⅓ sila3 gur
šu-nigin2 27.4.2 4 sila3 gišhašhur duru5 gur
  ═════════
geštin gišpeš3 kab2 [du11-ga]
mu Si-ma-num2ki [ba]-hul
le.ed. 1  šu-nigin2-bi Ur-gi6-par4 u3 Hu-wa-wa ib2-ge-en6