|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institut Catholique, Paris, France
|
ICP 1215
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš gen
|
|
2
|
3 sila3 zi3-gu
|
|
3
|
1 A2.GAM i3
|
|
4
|
A-da-lal3 aga3-us2
|
|
5
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3-gu
|
|
6
|
10 gin2 i3-giš
|
|
7
|
ra-gaba Hu-li-bar
|
|
8
|
giri3 A-da-lal3 aga3-us2 gal
|
|
9
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
10
|
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3-gu
|
|
11
|
1 A2.GAM i3 ša3 uru
|
|
12
|
1(AŠ) dug dida gen
|
|
r. 1
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3
|
|
2
|
Da-⌈a-a⌉ dumu nu-banda3
|
|
3
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3-gu
|
|
5
|
1 A2.GAM i3
|
|
6
|
x-⌈x⌉-ge-na lu2-kas4
|
|
7
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
8
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3-gu
|
|
9
|
1 A2.GAM i3
|
|
10
|
Dan-NI-nu-um lu2-⌈kas4⌉
|
|
11
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
12
|
––––––––––––
|
|
13
|
⌈iti⌉ šu-⌈numun⌉
|
|
| |
