Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Old Akkadian / Ur III
|
Akkadian
|
Susa |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Musée du Louvre, Paris, France
|
SB 18144
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Hilgert (IMGULA 5, p. 27) suggests an Ur III date, although the tablet is more commonly taken as Old Akkadian (e.g. Tonietti, Fs. Fronzaroli, 2003, p. 673; Hasselbach, Sargonic Akkadian, 2005, p. 260; Streck, HAL, 2021, p. 70). [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
|
[...] (1? line lost)
|
1'
|
[A?-hu?]-ni
|
2'
|
[a]-na Na-na
|
3'
|
i-qi2-iš
|
4'
|
Pa2-lu-uh2-E2
|
5'
|
dumu-ni
|
6'
|
i-za-az
|
7'
|
igi Ri-ib-bi-bi
|
8'
|
igi Ku-ku
|
r. 1
|
igi Na-⌈bu⌉-[(x)]-/⌈um⌉
|
2
|
igi ⌈Da?-ma?⌉-⌈x⌉-[...]
|
3
|
igi IŠ-ib-bi-[...]
|
4
|
ni-iš šar-ri-im
|
5
|
A-hu-ni ⌈u3⌉ ⌈dumu-ni⌉
|
6
|
⌈it⌉-ma-u3
|
7
|
------------
|
8
|
[...] ⌈x⌉ [...]
|
|
[...] (1? line lost)
|
le.ed. 1
|
[la? i?]-ra-ga-mu
|
|
| |