|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 212426
|
A IV 062
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0795 | Edition (T) | | Ahmed, Ali Azzawi | 2015 | VCSL 03 | Edition (H, T, Ts, P) | | Menegazzi, R. (ed.) | 2005 | ECH Amman IV 062 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P333702 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P333702 | Resource | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 313 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0795 ) | | Transliteration of text | 2015 | Ahmed, Ali Azzawi ( VCSL 03 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
18 si12-a [⅓ sila3] / i3-šah2
|
|
2
|
3 geme2 kinkin2 [⅓ sila3-ta]
|
|
3
|
i3-šah2-bi 7 (sila3)
|
|
4
|
i3-ba si12-a u3 ⌈geme2⌉-/kinkin2-a!-ni! (="LU2")
|
|
r. 1
|
a-ru-a lugal (="kin-gi4-a lugal")
|
|
2
|
šu ba-ab-ti
|
|
3
|
ki Ur-dIškur santana
|
|
|
═════════
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
iti gi-si11-ga
|
|
6
|
mu en dInanna / Unuki maš2-e i3-/⌈pa3⌉
|
|
| |