|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
A IV 139
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 2013 | Nisaba 15/2 0516 | Edition (T) | | Menegazzi, R. (ed.) | 2005 | ECH Amman IV 139 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P333779 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P333779 | Resource | | Ozaki, T. | 2015 | AfO 53, p. 310 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0516 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 ir7mušen
|
|
2
|
A-da-lal3 dub-sar
|
|
3
|
2 ir7mušen
|
|
4
|
Zu-zu um-mi-a
|
|
5
|
giškiri6 [k]a!? ⌈i7!?⌉ [Ta2-bi2]-Ma-[ma] (="giškiri6-ta esir2-(x)-/ma-(x)")
|
|
6
|
0.0.1 dumu U-bar-um / (dub?-sar?) (Ozaki suggests: nu-banda3 U-bar-tum dub-sar)
|
|
r. 1
|
[mu?-kux?] / (Ba-a-ga i3-dab5)
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
[iti ezem-dŠul-g]i
|
|
4
|
mu dŠu-(dSuen) / lugal (Uri5ki-m)a-ke4
|
|
5
|
e2 dŠara2 Ummaki-ka / (mu-du3)
|
|
| |
