|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
ISXX - 00 - 00 |
|
118×59
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0964 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.barakatgallery.com
«Cuneiform Tablet - LSO.27
Origin: Israel
Circa: 2029 BC to 2024 BC
Collection: Ancient Writings
Style: Sumerian
Medium: Clay
L. 6,000.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (ca. 3 lines lost)
|
|
1'
|
[(---) 32 m]aš2 hi-a 120 maš2 nita2
|
|
2'
|
Šu-i3-li2 na-gada
|
|
3'
|
1200 udu hi-a 180 udu nita2
|
|
4'
|
Nu-hi-DINGIR na-gada
|
|
5'
|
600 udu hi-a 120 udu nita2
|
|
6'
|
Uš-šu-ki-in na-gada
|
|
7'
|
900 udu hi-a 180 udu nita2
|
|
8'
|
Ir3-ra-pa2-lik na-gada
|
|
9'
|
240 udu hi-a 60 udu nita2
|
|
10'
|
[Ur]-gu-la-[mu] na-gada
|
|
11'
|
300 udu hi-a 60 udu nita2
|
|
12'
|
DINGIR-ra-bi2 na-gada udu Nin-ša3-ga
|
|
13'
|
2100 udu hi-a 180 u8 240 udu
|
|
14'
|
x-ba-zi na-gada
|
|
15'
|
1140 udu hi-a 120 u8 ⌈nita2?⌉
|
|
16'
|
I-na-ṣi2-ir na-gada
|
|
17'
|
240 udu hi-a 60 u8
|
|
r. 1
|
Im-da-da na-gada
|
|
2
|
180 udu hi-a 60 u8
|
|
3
|
Ur-dŠul-pa-e3 na-gada
|
|
4
|
udu ensi2
|
|
5
|
300 udu hi-a 60 udu nita2
|
|
6
|
Ma-da-ah-i3-li2 na-gada
|
|
7
|
300 udu 60 u8 Mu-mu na-gada
|
|
8
|
udu Nin-za3-ge4-si
|
|
9
|
600 udu 120 u8 Ep-qu2-ša na-gada udu hal-hal-la
|
|
10
|
šu-nigin2 480 u8
|
|
11
|
šu-nigin2 20 udu nita2
|
|
12
|
šu-nigin2 60 sila4
|
|
13
|
šu-nigin2 120 maš2 nita2
|
|
14
|
--- 32 udu maš2 hi-a
|
|
15
|
[ud]u bar-ra ka[r-ra]
|
|
16
|
[x]-x-KAL
|
|
17
|
[mu dI-b]i2-dSuen / [lugal Uri5ki]-ma-[ke4] / [...]
|
|
| |
