|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 03 - 00 |
|
69×49
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0488 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.barakatgallery.com
«Sumerian Cuneiform Tablet - AM.0053
Origin: Eastern Mediterranean
Circa: 2029 BC
Dimensions: 2.72" (6.9cm) high x 1.93" (4.9cm) wide
Collection: Ancient Writings
Style: Cuneiform
Condition: Extra Fine
L. 3,600.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 ad-tab siki-gi
|
|
2
|
8 mar-PAP siki-gi
|
|
3
|
ki-la2-bi 10 ma-na 15 gin2
|
|
4
|
2 zibx tug2-du8-a siki-gi (=TUM)
|
|
5
|
2 tug2-du8-a šer7-gaba-an-na / gigir siki-gi e2-ba-an
|
|
6
|
10 en3-e2 siki-gi
|
|
7
|
2 tug2-du8-a gaba-gal2 gu4 / siki-gi
|
|
r. 1
|
ki-la2-bi 12 ⅓ ma-na / 7 gin2
|
|
2
|
gišgigir d.ašAšgi2gi4 u3 / dPAP.NAGAR ba-a-gar
|
|
3
|
1 ib2-la2 tug2-du8-a siki-gi
|
|
4
|
ki-la2-bi ½ ma-na
|
|
5
|
dZa3-mu
|
|
6
|
ba-la2 ki KU-e-la-ak-ta
|
|
7
|
iti gišapin
|
|
8
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5/ki-ma-ke4
|
|
9
|
e2 dŠara2 Ummaki-ka / mu-du3
|
|
| |
