|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Irisaĝrig |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 00 - 00 |
|
100×52
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0462 ) | | Revision of text | 2013 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
http://www.barakatgallery.com
«Sumerian Cuneiform Tablet - AM.0327
Origin: Eastern Mediterranean
Circa: 2030 BC
Dimensions: 3.94" (10.0cm) high x 2.05" (5.2cm) wide
Collection: Ancient Writings
Medium: Clay
L. 3,600.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 bul]ug4 mu-sar zabar 6-la2 sumun
|
|
2
|
ki-la2-bi ⅓ ma-na 5 gin2
|
|
3
|
40 ⌈uruda?⌉eme-gir2 zabar [x la2] sumun
|
|
4
|
1 si-im zabar 7-la2 e2-ba-an [sumun]
|
|
5
|
ki-la2-bi 33 ⅓ ma-na
|
|
6
|
3 ha-zi-inzabar 7 sumun
|
|
7
|
20 a2-aš-garzabar 8-la2 sumun
|
|
8
|
1 bulug4-gal zabar 8-la2 sumun
|
|
9
|
ki-la2-bi 16 5/6 ma-na
|
|
10
|
135 urudaha-bu-da gal sumun
|
|
11
|
3222 urudaha-bu-da sumun
|
|
12
|
2856 urudakin sumun
|
|
13
|
20 urudaha-zi-in sumun
|
|
14
|
65 urudaigi mar sumun
|
|
15
|
101? urudaIGI-x-x sumun
|
|
16
|
40+[x]? urudaŠU-x sumun
|
|
17
|
[x] urudašen sumun
|
|
r. 1
|
2 urudašum sumun
|
|
2
|
6 urudasi-im-da ŠEŠ.GA2 sumun
|
|
3
|
4 urudasi-im-da ŠEŠ./E2-x sumun
|
|
4
|
[x] urudasi-im-da udu Keš3ki sumun
|
|
5
|
ki-la2-bi 19 gu2 44 ma-na / 19 gin2
|
|
6
|
ba-la2 ki Ba-az-mu-um-ta
|
|
7
|
KU-e-la-ak šu ba-ti
|
|
|
============
|
|
8
|
mu dŠu-dSuen lugal / Uri5ki-ma-ke4
|
|
9
|
ma2-gur8 mah
|
|
10
|
dEn-lil2
|
|
11
|
dNin-lil2-ra
|
|
12
|
mu-ne-dim2
|
|
| |
