BDTNS

BDTNS 173322 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Irisaĝrig	Tablet	Messenger Text
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
IS01 - 06 - 14			83×43	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
The Barakat Gallery (auction house), Los Angeles, CA, USA

Publication
Owen, D.I.	2013	Nisaba 15/2 0596	Edition (T)
–––	2008	Barakat Gallery AM.0330	Auction
–––	2008	CDLI P388034	Resource (P)
–––	2021	ePSD P388034	Resource (T)
Lambert, W.G.	2008 c.	Unpubl. ms. WL 684	Study
Ozaki, T.	2015	AfO 53, p. 310	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2013	Owen, D.I. ( Nisaba 15/2 0596 )
Revision of text	2013	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2017	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

http://www.barakatgallery.com
«Sumerian Cuneiform Tablet - AM.0330
Origin: Central Asia
Circa: 2028 BC
Dimensions: 3.27 " (8.3cm) high x 1.69 " (4.3cm) wide
Collection: Near Eastern
Style: Sumerian
Medium: Clay
L. 9,000.00
Location: Great Britain.»
[WEB]
------

Text


1	0.2.2 kaš 0.1.3 ninda
2	Bu-ša-num₂ šakkan₆
3	0.0.1 kaš 0.0.1 ninda
4	Lu₂-ge-na šuš₃ lu₂-kin-gi₄-a lugal
5	0.0.1 kaš 0.0.1 ninda kir₄-dab₅-me
6	u₄ Ki-maš^ki-še₃ ba-e-re-ša-a
7	5 sila₃ kaš 5 sila₃ ninda
8	Ur-^dŠul-gi-ra sagi lu₂-kin-/gi₄-a lugal
9	u₄ nam-ra-ak a-ru-a ^dNin-hur-sag / e₂-gal-ta mu-u[n]-de₆-a
10	2 sila₃ kaš 2 sila₃ ninda
11	^dUTU-dan sagi
12	2 sila₃ kaš 2 sila₃ ninda
13	Ku₃-^dNin-gal sagi
14	u₄ BAD₃.AN^ki-še₃ ba-e-re-[š]a-a
r. 1	2 sila₃ kaš 2 sila₃ ninda
2	Ur-^dŠakkan₂ šuš₃
3	1 sila₃ kaš 1 sila₃ ninda
4	^dŠul-gi-na-KU-šu kir₄-dab₅
5	1 sila₃ kaš 1 sila₃ ninda
6	I-za-az-Me-šar kir₄-dab₅
7	1 sila₃ kaš 1 sila₃ ninda ^dNanše-ba-ni kir₄-dab₅
8	1 sila₃ kaš 1 sila₃ ninda Giri₃-ni-i₃-sa₆ / kir₄-dab₅
9	u₄ ^gišgigir zi-gu₅-um-še₃ / im-e-re-ša-a
10	2 sila₃ kaš 2 sila₃ ninda
11	I-ku-Me-šar sipa ur-gir₁₅-ra
12	u₄ ur-gir₁₅-ra-še₃ im-gen-na-a
13	------------
lo.ed. 14	zi-ga
15	iti gi-si₁₁-ga
16	mu ^dI-bi₂-^dSuen / lugal
le.ed. 1	u₄ 14-kam