BDTNS 174432 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH44 - 00 - 00
S
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
National Museum of Aleppo, Aleppo, Syria
ANM 3640
References and External Resources
––– 
2009 CDLI P341937 Resource (P) 
––– 
2021 ePSD2 P341937 Resource (T) 
Record Contributors
Transliteration of text 
 2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
 2019 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1  4(AŠ) dug (kaš) gen sa2-du11
2  6(AŠ) (dug kaš) gen diri
3  1(AŠ) (dug kaš) sig5 ŠE3 du11-ga u4 15-kam
4  2(AŠ) (dug kaš) ⌈sig5⌉ 4(AŠ) (dug kaš) gen sa2-du11
5  ⌈5⌉(AŠ) (dug kaš) ⌈gen⌉ diri 1(AŠ) (dug kaš) sig5 ŠE3 du11-ga u4 16
6  3(AŠ) (dug kaš) sig5 sa2-du11
7  3(AŠ) (dug kaš) sig5 2(AŠ) (dug kaš) gen sa2-du11
8  5(AŠ) (dug kaš) la2 4 sila3 gen 1(AŠ) (dug kaš) sig5 diri u4 17-kam
9  2(AŠ) (dug kaš) gen sa2-du11
10  4(AŠ) (dug kaš) gen diri u4 18-[kam]
11  ⌈2⌉(AŠ) (dug kaš) sig5(AŠ) (dug kaš) ⌈gen sa2-du11⌉
  [...] (rest lost)
r.   [...] (beginning lost)
1'  2(AŠ) (dug kaš) ⌈sig5⌉ 1(AŠ) (dug kaš) gen sa2-⌈du11⌉ u4 21-kam
2'  2(AŠ) (dug kaš) sig5 4(AŠ) (dug kaš) gen sa2-du11
3'  10 (dug kaš) la2 4 sila3 gen diri
4'  3(AŠ) (dug kaš) gen giri3 Ur-d⌈Ašnan⌉
5'  ½ (dug kaš) gen inim e2-gal
  (Seal)
6'  ki Lugal-ma2-gur8-re-ta
7'  kišib A-kal-la
8'  ša3 bala
9'  mu Lu-lu-bu-umki
 
Seal 1  A-kal-la
2  dub-sar
3  dumu Lugal-nesag-e