BDTNS 174525 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Messenger Text
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 02 - 00
55×35×18
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
SM 1899.02.326
SM 01704
Publication
Notizia, P. 
2009 Nisaba 22 088 Edition (T
––– 
2011 CDLI P406053 Resource (P
––– 
2021 ePSD P406053 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2009 Notizia, P. ( Nisaba 22 088 ) 
Revision of text 
2009→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
dŠul-gi-i3-li2 sukkal
Šušinki-še3 du-ni
5 sila3 kaš 4 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
Iš-du11-ki2-ni lu2-kas4
u3 A2-na-na lu2-kas4
Šušinki-ta du-ni
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
Ad-da-na-pir lu2-gištukul-gu-la (=UD)
10  Šušinki-še3 du-ni
11  3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
12  A2-na-na lu2-kas4
13  0.1.0 kaš 0.1.0 zi3 1 sila3 i3
14  NIM An-ša-anki-me
15  giri3 A2!-na-na lu2-kas4 (=DA)
16  [An]-ša-anki-ta du-ni
r. 1  [5] sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
[...] aga3-us2 gal
[...]ki-ta du-ni
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
Lu2-dNanna lu2-gištukul-gu-<la>
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
1 dug dida 0.0.1 zi3 ma2-a gar-ra
dŠul-gi-zi-mu
ma2 giš-i3-ka-da gen-na
10  5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
11  Ku5-da-mu aga3-us2 gal
12  ki <d>En-ki-ke4 igi kar2-kar2-/de3 gen-na
13  [5 sil]a3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
14  [x]-ma-a aga3-us2 gal
15  [Šu]šinki-še3 du-ni ([MU]Š3.EREN)
16  iti gu4-ra2-izi-mu2-mu2
le.ed. 1  2 5