|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 09 - 03 |
|
52×33×18
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1909.05.346
|
SM 06510
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Notizia, P. ( Nisaba 22 109 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
2
|
Za-na-ti sukkal
|
|
3
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 1 A2.GAM
|
|
4
|
A-hu-ba-qar sukkal
|
|
5
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
6
|
A-hu-ni sukkal
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM i3
|
|
8
|
Ha-la-a sukkal
|
|
9
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
10
|
Si-mu sukkal
|
|
11
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
12
|
NE-ti-ti sukkal
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3
|
|
2
|
1 A2.GAM i3
|
|
3
|
Šu-dNin-šubur sukkal
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
5
|
Nu-ri2-lum sukkal
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
7
|
Ha-la-ti sukkal
|
|
8
|
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 A2.GAM
|
|
9
|
Šu-a-a sukkal
|
|
10
|
u4 3-kam
|
|
11
|
lu2-gištukul ma2 giš-i3-/ka-da gen-na
|
|
lo.ed. 12
|
⌈iti⌉ mu-šu-du7
|
|
le.ed. 1
|
4.4.4
|
|
| |
