|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 12 - 00 |
|
38×31×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1909.05.371
|
SM 06535
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Notizia, P. ( Nisaba 22 124 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20 NIM 2 sila3 kaš / 2 sila3 <ninda>-ta
|
|
2
|
½ sila3 i3-giš
|
|
3
|
NIM-me
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
4 gin2 i3-giš
|
|
6
|
KALan-hi-li ra-gaba
|
|
7
|
5 sila3 <kaš> 2 sila3 ninda
|
|
8
|
4 gin2 i3-giš
|
|
r. 1
|
E-šu-dan sukkal
|
|
2
|
ša3 Ki-nu-nirki-ra
|
|
3
|
1 dug dida
|
|
4
|
0.0.2 dabin
|
|
5
|
kaskal-še3
|
|
6
|
giri3 E-šu-dan sukkal
|
|
7
|
Uri5ki-ta DU-a
|
|
8
|
iti še-il2-la
|
|
9
|
mu Ha-ar-šiki / Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
| |
