|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.03.007
|
SM 06977
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2021 | Liu, C. ( HSSt 68 005 ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 kir11 12 ud5
|
|
2
|
6 munusaš2-gar3 2 maš2
|
|
3
|
e2-du6-la nig2-gur11 Na-bi2-i3-l[i2-š]u
|
|
4
|
168 kir11 3 udu
|
|
5
|
mu udu e2-gal-ka u2 KA×X-a / sar-ra-še3
|
|
6
|
lu2 Ma-al-kuki-ke4-ne / in-su-ge-eš2
|
|
7
|
8 u8 1 udu
|
|
8
|
1 ud5 1 maš2
|
|
9
|
[...] Za-ri2-qum ugula geš2-ka
|
|
10
|
[x] u8 1 udu
|
|
11
|
6 ud5 2 maš2
|
|
12
|
e2-du6-la nig2-gur11 Dan-num2-A-ka3-/de3ki ha-za-num2
|
|
13
|
mu dumu Ga-na-a-na-zu / udu e2-gal ba-an-zuh-a
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] Šu-Ir-ha-an [...]
|
|
2'
|
[...]
|
|
3'
|
[...]
|
|
|
[...] (several lines lost)
|
|
4'
|
šu-nigin2 20 la2 1 [x]
|
|
5'
|
šu-nigin2 8 munusaš2-gar3
|
|
6'
|
šu-nigin2 5 maš2
|
|
7'
|
------ 281
|
|
8'
|
šu-nigin2 250 la2 1 udu hi-a
|
|
9'
|
šu-nigin2 32 maš2 hi-a
|
|
10'
|
e2-du6-la U3-zi3?-da
|
|
11'
|
mu-kux Na-sa6 i3-dab5 (=DU)
|
|
12'
|
iti še-KIN-ku5
|
|
13'
|
mu en dNanna maš2-e [i3-pa3]
|
|
| |
