|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 01 - 08 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1911.10.398
|
SM 08020
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of text | 2021 | Liu, C. ( HSSt 68 449 ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 udu niga
|
|
2
|
2 maš2-gal niga
|
|
3
|
e2-muhaldim
|
|
4
|
mu kas4-e-ne-še3
|
|
5
|
5 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
6
|
5 maš2-gal niga gu4-e us2-sa
|
|
7
|
Me-nu?-⌈(x)⌉-tum
|
|
8
|
e2-gi4-a Šu-ru-uš-ki-/in
|
|
9
|
giri3 dNanna-kam sukkal
|
|
10
|
Arad2-mu maškim
|
|
11
|
2 udu
|
|
r. 1
|
3 maš2 niga
|
|
2
|
Ba-ba-ti KAM.ME lugal
|
|
3
|
Tu-ra-am-dDa-gan / ra2-gaba maškim
|
|
4
|
iti u4 8 ba-zal
|
|
5
|
ki Na-lu5-ta
|
|
6
|
ba-zi
|
|
7
|
ša3 Nibruki
|
|
8
|
giri3 Ur-dEn-lil2-la2 dub-sar
|
|
9
|
iti maš-da3-gu7
|
|
10
|
mu dŠu-dSuen / lugal
|
|
le.ed. 1
|
20
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-d[En-lil2-la2]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-[ur2]-ra-ni
|
|
| |